Συγγραφείς :

Ηλίας Παπαγιαννόπουλος,

Samuel Martin.

Μετάφραση κειμένων :

Στα αγγλικά  :  Κορίνα Κουτούζη, Laurie Martin.

Στα γερμανικά : Bernhard Mädl, Ηλίας Παπαγιαννόπουλος.

Στα γαλλικά : Samuel Martin, Κατίνα Ιερεμιάδη, Jean-Marc Laborie.

Στα ελληνικά : Έφη & Νίκος Καλαφάτη, Βασιλική Παπαγεωργίου.

Διόρθωση ορισμένων κειμένων :

Marcel Durand (από τα ελληνικά στα γαλλικά : κείμενο για το Εργαστήρι).

Βασιλική Παπαγεωργίου (από τα γαλλικά στα ελληνικά).

Φωτογραφίες :

Λία Ζαννή, Γκαλερί ΄Αστρα, Γκαλερί Art Café Gallery, Ιωάννα-Μαρία Γιακουμάκη (photos des costumes et décors du théâtre Sfendoni), φωτογραφικό αρχείο του καλλιτέχνη και της οικογένειάς του.

Συγκέντρωση στοιχείων :

Νίκος Παναγιωτόπουλος, ΄Εφη Καλαφάτη, Κατίνα Ιερεμιάδη, Σοφία Σκούρα, Γκαλερί Άστρα, Joëlla De Couessin (Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris).

Σύλληψη και υλοποίηση της ιστοσελίδας :

Τεχνικός υπεύθυνος : Romain Bioteau.
Σύλληψη και υλοποίηση : Romain Bioteau, Hélène Gachet, Κατίνα Ιερεμιάδη.

Κάθε αναπαράσταση ή αναπαραγωγή ολική ή μερική δίχως τη συναίνεση του δημιουργού ή των δικαιούχων του και των διαδόχων τους είναι παράνομη.