logo

Exposition "Οι εικαστικοί «Πλόες» της Άνδρου σε νέες διαδρομές"du 1er aout au 27 septembre 2015, Andros.

 
 

Οι εικαστικοί «Πλόες» της Άνδρου σε νέες διαδρομές

Sommaire de la page:
- Communiqués de presse, annonces,
- Carte d'invitation,
- Traces photographiques,
- Extraits du prologue du catalogue de l'exposition (en grec ou en anglais).

Traduction et résumé approximatifs
du Communiqué de Presse
de la Fondation.

Exposition consacrée au peintre, dessinateur, graveur et écrivain Rallis KOPSIDIS (1929-2010). Etudiant, puis partenaire de Fotis Kontoglou, inspiré par la spiritualité de l'orthodoxie, mais à travers un prisme de liberté, il était considéré comme l'un des pionniers de sa génération. Cette exposition vise à faire découvrir ses œuvres qui ne sont pas très bien connues, en mettant l’accent sur sa dimension écologique.

Mais il s’agit également d’une exposition de groupe sur le thème de «l’environnement » dont elle tente de dégager les significations nombreuses et variées, comme la nature qui nous entoure, l’«environnement» de nos rencontres, l’environnement social / économique et idéologique, les stimuli de la vie que notre subconscient accepte, modifie ou rejette. Cela inclut sensibilité, souvenirs, illusions, rêves, espoirs, craintes, fantasmes, contradictions et réactions, bizarreries et impasses. Les œuvres des artistes impliqués illustrent la façon dont nous choisissons de nous identifier ou de prendre distance, de créer les traces de la petite ou de la plus grande "histoire" de notre vie.

Outre les œuvres de Rallis Kopsidis, le public pourra découvrir les œuvres d’une dizaine d’artistes contemporains (cités dans l'ordre alphabétique) :
- Chrysa VERGI,
- Savvas GEORGIADIS,
- Péris IEREMIADIS,
- Antigone KAVVATHA,
- Markos CAMPAGNE,
- George KOUVAKIS,
- Alexis KYRITSOPOULOS,
- Alekos LEVIDIS,
- Fotini STEFANIDIS,
- Antonis TSAKIRIS,
- Myrtle CHELNER.

La sélection de ces artistes et de ces œuvres, la présentation des textes de l'exposition et des éditions seront le sujet de la conférence qui aura eu lieu le samedi 1er Août, à 11h.

L'exposition ouvrira ses portes à 20:00 à la Fondation P. & M. Kydonieos.

Les heures d'ouverture seront les suivants: de 10h 00 à 13h30 et de 18h30 à 21h30.

Pour plus d'informations:

Nick Komnades. Hadjigeorgiou, tél: 6932 630024

Eri Manousos, tél: 6932 548619

 

Annonce du > vernissage :

 

Communiqués  en grec:

1- > http://www.culturenow.gr/38444/ploes-2015-h-ekthesh-thesmos-sto-idryma-p-m-kydwniews-ths-androy

2- > article de presse

 

Quelques photos de l'exposition, avant l'arrivée du public (au rez-de-chaussée)

à droite, 2 tableaux de Péris IEREMIADIS.

Péris IEREMIADIS

  Rallis KOPSIDIS (1929-2010), Alexis KYRITSOPOULOS puis Péris IEREMIADIS.

Péris IEREMIADIS (1,2,3,4), Alexis KYRITSOPOULOS (5,6,7)

Péris IEREMIADIS (1), Rallis KOPSIDIS (2,3,4). 

 Alexis KYRITSOPOULOS, Péris IEREMIADIS.

Péris IEREMIADIS

George KOUVAKIS

Prochainement, de nouvelles photos sur les œuvres des autres exposants ....

 Extraits du prologue du catalogue de l'exposition (en grec ou en anglais), par Athena Schina, critique et historienne de l'art.

 

 En grec:
 En anglais:
 

 

 

 

 

Expositions

 

 

Joomla SEO by AceSEF